Handlingen udspiller sig hos Bernard, som bor i Frankrig. Han har tre kærester - en amerikansk, en fransk og en tysk stewardesse. De kommer på skift, idet de har forskellige flyvetider.

Barnard har styr på situationen - indtil der ændres på stewardessernes flyvetider.

Nu er gode råd dyre, og Barnard, dennes ven Robert og husholdersken må nu se, om de kan redde alle trådene ud.